El 9 de junio de 2006, Pixar presentó en los cines su última película original, Cars. La película dirigida por John Lasseter recaudó 460 millones de dólares en todo el mundo, dando inicio a otra franquicia para el estudio. La reseña original de The Hollywood Reporter está a continuación:
Puede que no esté muy arriba en Los Increíbles/Buscando a Nemo/historia del juguete estratosfera, pero el encantador Coches Sin embargo, es una forma muy agradable de conmemorar el 20º aniversario de Pixar Animation Studios.
Mientras los demás siguen pregonando animales que hablan, la gente de Pixar continúa subiendo la apuesta antropomórfica con personajes fantásticos y narraciones que agradan al público y que son una parte tan importante del merecido éxito de la compañía como toda esa tecnología de punta.
Aunque el último modelo, sobre un hot rod de moda que toma un desvío inesperado de la vida en el carril rápido, tarda un poco en lograr tracción, finalmente alcanza todos los puntos de control emocionales y cómicos clave.
Dada una base de seguidores que abarca prácticamente todos los grupos demográficos, Coches ocupará cómodamente el primer lugar en su primer fin de semana y está destinado a emerger como uno de los mejores jugadores de la temporada. Después de pasar los últimos siete años como productor ejecutivo, John Lasseter logra su primer crédito como director desde 1999. Historia del juguete 2 con esta conmovedora imagen de carretera sobre un engreído auto de carreras novato (con la voz de Owen Wilson) que está camino al Campeonato de la Copa Piston en California cuando una desafortunada cadena de eventos lo lleva justo a la tranquila ciudad de Radiator Springs, en la Ruta 66.
Para empeorar las cosas, Rayo McQueen rápidamente logró provocar la ira del juez local, Doc Hudson (Paul Newman), quien no le permitirá irse hasta que enmiende los daños causados en la calle principal de la ciudad.
Pero antes de que terminen las reparaciones, se siente atraído por el otrora próspero pasado de Radiator Springs y sus coloridos habitantes, en particular la conocedora Sally Carrera (Bonnie Hunt), una deportiva Porsche 2002 y ex abogada de Los Ángeles que un día se fue en busca de una vida más significativa; y el dulce Mater (Larry the Cable Guy), un buen chico, una grúa con dientes salientes.
Cuando McQueen vuelve a encarrilarse, descubre que sus prioridades se han realineado seriamente.
Tal vez tenga algo que ver con ese ambiente rural soñoliento, o con un tiempo de ejecución que se acerca a las dos horas, pero cualquiera que sea la razón, el ritmo de la imagen encuentra algunos baches durante su prolongada estancia en Radiator Springs.
Para aquellos acostumbrados a los viajes más suaves de Pixar, los cambios de ritmo pueden ser demasiado notables, pero Lasseter, quien también escribió el guión junto con Dan Fogelman, el fallecido Joe Ranft, Kiel Murray & Phil Lorin y Jorgen Klubien, aún se las arregla para cruzar la línea de meta con estilo.
No te puedes perder ese equipo de ensueño de un elenco de voces que, además de Wilson, Newman, Hunt y un giro irresistible del comediante Larry the Cable Guy que convierte el robo de escenas en un robo mayor, incluye a George Carlin como Fillmore, un autobús VW hippie, Tony Shalhoub como Luigi, un emotivo Fiat del 59 y Michael Keaton como Chick Hicks, el despiadado competidor de McQueen.
Luego está la sorprendente tecnología que una vez más se supera a sí misma, abriendo nuevos caminos con un extenso trazado de rayos que proporciona reflejos fotorrealistas en todo ese metal pulido y cromo, sin mencionar esas impactantes y polvorientas vistas de la Ruta 66.
Aquellos que se queden hasta el final de los créditos serán recompensados con un divertido tributo al amuleto de la suerte de Pixar, John Ratzenberger (que marca aquí su séptima colaboración como un camión de transporte no tan confiable), así como uno conmovedor al animador de Pixar Ranft, quien falleció en agosto.
Mientras tanto, Randy Newman, cuya cuarta colaboración de Pixar deambula agradablemente, acompañada de melodías interpretadas por Rascal Flatts, Sheryl Crow y Brad Paisley, que son perfectas para recorrer esas rutas alternativas. — Michael Rechtshaffen, publicado originalmente el 6 de junio de 2006.