Crédito: Lejos / Alamy
Muy pocas relaciones pueden durar 50 años… especialmente cuando la mitad de la pareja ridiculiza públicamente a la otra por tener un “pequeño niño”.
Aparte de las bromas en las memorias lascivas, cuando se considera que la asociación que Mick Jagger y Keith Richards han compartido ha estado bajo constante atención y sujeta a la tumultuosa vida de una estrella de rock, es casi increíble que todavía sean amigos hoy, ¡y mucho menos lanzando música juntos!
Si bien es posible que no sean íconos del rock impecables, como cualquier amistad, la asociación de Richards y Jagger necesitaba comenzar en alguna parte. Ese lugar fue una casualidad cuando los ‘Glimmer Twins’ se cruzaron en Londres. En la carta a continuación, Richards, de 18 años, describe su encuentro con Jagger por primera vez. Después de 250 millones de ventas de discos, el disco es un documento preciado en la tradición de la cultura pop.
La carta captura la historia del origen del dúo más lascivo del rock ‘n’ roll. Aunque no siempre estaban equipados con la sutileza de algunos de sus contemporáneos, Jagger y Richards eran una fuerza compositora a tener en cuenta. Lo que les faltaba en elogios percibidos por parte de la intelectualidad, lo compensaban con un rock ‘n’ roll de pisadas fuertes, balanceo de caderas y fiesta.
La carta captura los orígenes bastante más tiernos de ese viaje infernal. En la carta, Richards le escribe a su tía Patty, una correspondencia que se detalla en la autobiografía del músico. Vida. En la nota, el guitarrista le cuenta a Patty cómo conoció a este nuevo chico, Jagger. O mejor dicho, reencontrarse fortuitamente.
Dice: “Sabes, estaba interesado en Chuck Berry y pensé que era el único fan en millas, pero una mañana en Dartford Stn. (para no tener que escribir una palabra larga como estación) estaba sosteniendo uno de los discos de Chuck cuando un chico que conocí en la escuela primaria de 7 a 11 años se me acercó”. Fue un momento sísmico para la cultura pop que revela acertadamente las raíces musicales que siempre han socavado la producción de los Stones.
Richards continúa: “Tiene todos los discos que Chuck Berry ha hecho y todos sus compañeros también, todos son fanáticos del R&B, quiero decir, verdadero R&B (no esta porquería de Dinah Shore, Brook Benton), Jimmy Reed, Muddy Waters, Chuck, Howlin’ Wolf, John Lee Hooker, todos los bluesmen de Chicago, cosas realmente reveladoras, maravillosas”.
Todos estos se presentarían como influencias centrales y permanecerían en sus listas de álbumes favoritos para siempre. Puede que esto no sea tan sorprendente dado que la ciencia ha demostrado que la música que descubres en la adolescencia perdura como una “base musical” en la edad adulta. Sin embargo, pocos se han aferrado con tanta fuerza a su fuente de inspiración. De hecho, una versión del clásico ‘Little Red Rooster’ de Willie Dixon se convirtió en su sencillo debut y en el número uno.
Richards va un poco más allá al detallar el encuentro casual y ofrece una visión de su futuro. Él dijo: “De todos modos, el chico de la estación se llama Mick Jagger y todas las chicas y los chicos se reúnen todos los sábados por la mañana en el ‘Carrusel’, una tocadiscos. Una mañana de enero pasé por allí y decidí buscarlo. Todos están sobre mí. Me invitan a unas 10 fiestas”.
El guitarrista en ciernes también dejó un entusiasta respaldo, escribiendo: “Además de eso, Mick es el mejor cantante de R&B de este lado del Atlántico y no me refiero a tal vez”. Entonces, si bien pudo haber lanzado algunas burlas a lo largo de los años, está claro que admiró a su antiguo compañero desde el principio.
Richards también describe viajar a una gran “casa independiente” con Jagger y conocer a un mayordomo; Después de que le trajeran un vodka con lima, quedó prendado de la buena vida. “Realmente me sentí como un señor, casi pedí mi corona cuando me fui”, dijo. Era una señal de lo que vendría, y la banda tocaría en el Marquee Club apenas unas semanas después.
Como escribiría años más tarde: “Si vas a emborracharte, entonces emborrachate con elegancia”. Con las uñas sucias y el cabello desaliñado, los Stones todavía casi han logrado eso. Y ahí radica su atractivo rudo, rugiente y al mismo tiempo refinado. Como diría Bob Dylan, detrás del punk, metal, lo que sea, queda un poco de la arrogancia de dos jóvenes que se conocieron en una estación de tren.
Lea la transcripción completa de la carta de Keith Richard que describe su encuentro con Mick Jagger por primera vez, a continuación.
“Querida Pat,
Lamento mucho no haber escrito antes (me declaro loco) con voz de moscardón. Sale a la derecha en medio de aplausos ensordecedores.
Espero que estés muy bien.
Hemos sobrevivido a otro glorioso invierno inglés. Me pregunto en qué día cae el verano este año.
Oh, pero querida, he estado muy ocupada desde Navidad además de trabajar en la escuela. Sabes, estaba interesado en Chuck Berry y pensé que era el único fan en millas a la redonda, pero una mañana en Dartford Stn. (Eso es para no tener que escribir una palabra larga como estación). Estaba sosteniendo uno de los discos de Chuck cuando un chico que conocí en la escuela primaria de 7 a 11 años se me acercó. Tiene todos los discos que Chuck Berry ha hecho y todos sus compañeros también, todos son fanáticos del R&B, quiero decir, R&B de verdad (no esta porquería de Dinah Shore, Brook Benton), Jimmy Reed, Muddy Waters, Chuck, Howlin’ Wolf, John Lee Hooker, todos los bluesmen de Chicago, cosas realmente reveladoras, maravillosas. Bo Diddley es otro grande.
De todos modos, el chico de la estación se llama Mick Jagger y todas las chicas y los chicos se reúnen todos los sábados por la mañana en el ‘Carrusel’, una tocadiscos. Una mañana de enero pasé por allí y decidí buscarlo. Todo el mundo está encima de mí. Me invitan a unas 10 fiestas. Además de eso, Mick es el mejor cantante de R&B de este lado del Atlántico y no me refiero a tal vez. Toco la guitarra (eléctrica) al estilo Chuck, conseguimos un bajista, un baterista y una guitarra rítmica y practicamos 2 o 3 noches a la semana. BALANCEANDO.
Por supuesto, todos viven en dinero y en enormes casas unifamiliares, locos, uno de ellos incluso tiene mayordomo. Fui por ahí con Mick (en el auto, por supuesto, Mick no es mío, por supuesto) OH CHICO EL INGLÉS ES IMPOSIBLE.
“¿Puedo ofrecerle algo, señor?”
“Vodka y lima, por favor”
“Por supuesto, señor”
Realmente me sentí como un señor, casi pedí mi corona cuando me fui.
Todo aquí está bien.
Pero no puedo dejar de lado a Chuck Berry. Hace poco compré un LP suyo directamente de Chess Records Chicago y me costó menos que un disco en inglés.
Por supuesto, todavía tenemos a los viejos Lags aquí, ya sabes, Cliff Richard, Adam Faith y dos nuevos impactantes, Shane Fenton y Jora Leyton. QUÉ MIERDA QUE NUNCA HAS ESCUCHADO. Excepto por esa bola de grasa de Sinatra, ja, ja, ja, ja, ja, ja.
Aún así ya no me aburro. Este sábado voy a una fiesta que dura toda la noche.
“Miré mi reloj
Eran las cuatro o cinco
hombre no lo sabia
Si estuviera vivo o muerto”
Cita de Chuck Berry
Tambaleándose y balanceándose
12 galones de Cerveza Barril de Sidra, 3 botellas de Vino Whisky. Su mamá y su papá se fueron durante el fin de semana. Me retorceré hasta caer (me alegra decirlo).
El sábado siguiente, Mick y yo llevaremos a dos chicas a nuestro club de Rhythm & Blues favorito en Ealing, Middlesex.
Tienen a un tipo que toca la armónica eléctrica, Cyril Davies, fabuloso, siempre medio borracho y sin afeitar, toca como un loco, maravilloso.
Bueno, entonces no se me ocurre nada más con lo que aburrirlos, así que me despido de buenas noches, espectadores.
GRAN SONRISA
orzar
keith xxxxx
¿Quién más escribiría semejante tontería?
