La escritora y cineasta iraní-francesa Marjane Satrapi ha fallecido a la edad de 56 años. Un comunicado difundido por sus amigos y familiares anuncia que “murió de tristeza” tras la muerte de su marido, Mattias Ripa, poco más de un año antes. (Que descanse en paz.)
Satrapi se dio a conocer por primera vez en el mundo literario cuando publicó el volumen inicial de su cómic autobiográfico “Persépolis” en 2000. Más tarde se convertiría en una cineasta de renombre mundial al codirigir y coescribir la célebre adaptación cinematográfica animada de “Persépolis” de 2007. Satrapi continuó trabajando en películas como escritora y directora después de eso, después de “Persépolis” con “Chicken with Plums” de 2011 (basada en su novela gráfica de 2004 del mismo nombre).
Luego, en 2014, Satrapi hizo su debut como directora en Hollywood con la película de comedia y terror surrealista “The Voices”, protagonizada por Ryan Reynolds. La película es elegante y extraña, y cuenta con la que bien podría ser la mejor actuación de Reynolds. En la película, Reynolds interpreta a Jerry Hickfang, un trabajador de fábrica alegre y despreocupado que vive en un mundo brillante, de color caramelo, lleno de alegría y asombro. También conversa regularmente con su perro Bosco y su gato Mr. Whiskers, y además Reynolds pone sus voces.
Sin embargo, al principio se revela que Jerry tiene esquizofrenia y mucho de lo que percibe es una alucinación. Además, está enamorado de su compañera de trabajo Fiona (Gemma Arterton), lo que lleva a una noche en la que la lleva a casa solo para golpear accidentalmente a un ciervo y, en la pelea que siguió, asesinarla deliberadamente. Luego decide guardar la cabeza cortada de Fiona en su refrigerador, solo para que la cabeza comience a hablar con él también, todo sonrisas. Es más, la cabeza de Fiona le recuerda a Jerry que probablemente debería volver a tomar sus medicamentos.
“Las Voces” es una película retorcida, retorcida.
The Voices cuenta con algunos de los mejores trabajos de Ryan Reynolds
Por supuesto, una vez que Jerry sigue el consejo de Fiona y comienza a tomar sus medicamentos, tanto él como el público finalmente pueden vislumbrar cómo es el mundo real. Su apartamento impecablemente limpio ahora luce horrendo y desordenado, mientras que la cabeza cortada en su refrigerador es básicamente un cráneo podrido y sus mascotas ya no le hablan. Jerry tiene, según este criterio, todos los motivos para no tomar sus medicamentos y mantener las reconfortantes alucinaciones.
Naturalmente, las cosas no le salen bien a Jerry, lo que nos hace temer por el destino de Lisa (Anna Kendrick), otra de sus compañeras de trabajo. Dejaremos el resto de la película intacto, pero basta decir que las cosas se vuelven cada vez más retorcidas a partir de ahí.
Marjane Satrapi hace un trabajo maravilloso al convertir a Jerry en un personaje comprensivo, a pesar de sus impulsos asesinos. No simpatizamos con su violencia, pero sí vemos el mundo desde su perspectiva. Es un lugar donde sus apetitos más oscuros tienen sentido, donde los animales le dan consejos y donde sus asesinatos son poco más, al menos en su mente, que misericordia. Se necesitan personas externas para reconocer que Jerry es una persona sórdida y violenta que necesita profundamente ayuda institucional.
“The Voices” es brillante y cómica pero profundamente trágica. Es una película impulsada por la actuación fresca de Ryan Reynolds, mientras el actor interpreta a Jerry, al amigable y servicial Bosco, y al amargado y diabólico Sr. Bigotes con igual aplomo. Las elecciones estilísticas seguras de Satrapi son igualmente sorprendentes. Es como si hubiera visto las comedias negras más surrealistas de la década de 1990 (películas como “The Dark Backward” o “Eating Raoul”) y hubiera hecho una versión más humana y segura de ellas.
¿Qué pensaron los críticos de Las Voces?
También se debe dar crédito a Gemma Arterton y Anna Kendrick, quienes interpretan tanto a víctimas aterrorizadas como a las visiones alucinatorias de Jerry de sí mismos. A ellos se une Jacki Weaver, quien interpreta al psiquiatra profundamente preocupado de Jerry.
“The Voices” fue en general bien recibido, habiendo obtenido un índice de aprobación crítica del 74% en Rotten Tomatoes según 96 reseñas. Brian Tallerico, que escribe para RogerEbert.com, le dio a la película tres estrellas (de cuatro) y señaló: “Como tantos cineastas antes que ella, [Marjane] Satrapi está explorando la parte más oscura y la intención asesina de incluso las personas más alegres y aparentemente felices de la sociedad”. También elogió la actuación de Ryan Reynolds, señalando que Jerry tiene alegría en sus ojos y anhela la normalidad, en contraposición a “la locura en la que otros actores se habrían centrado y convertido en masticación de escenarios”.
AO Scott, sin embargo, se sintió diferente al escribir para The New York Times: “Espantoso pero no especialmente lleno de suspenso, irónico sin ningún ingenio real, ‘The Voices’ pretende llegar a la intersección del horror y la comedia, pero cae en un extraño valle de tedioso y espeluznante.” Añadió que su guión “es demasiado rebuscado para resultar inquietante y demasiado banal para funcionar como una fantasía”. Scott se sorprendió de que una cineasta talentosa como Marjane Satrapi decidiera hacer una película como ésta. “Lo que sea que estuviera tratando de hacer con estos animales parlantes y cadáveres decapitados”, escribió, “esperemos que lo haya sacado de su sistema”.
Satrapi siguió a “The Voices” con “Radioactive”, una película biográfica sobre Marie Curie. Los elementos biográficos son bastante sencillos en esa película, pero Satrapi tuvo cuidado de incluir múltiples avances de momentos de la historia en los que los descubrimientos de Curie cambiaron el mundo… tanto para bien como para mal.
QEPD Marjane Satrapi.