Formatos de ‘La Odisea’ explicados: Imax, 70 mm y más

Cada fotograma de “La Odisea” de Christopher Nolan se rodó en Imax. Pero elegir una sala para ver la película es un poco más complicado, ya que la película épica llega a las salas en varios formatos.

Con las entradas a la venta el jueves, el sitio web de “The Odyssey” ha proporcionado una guía que muestra cómo se presentará la película, desde Imax de 70 mm hasta gran formato premium. Cada guía presenta al elenco recorriendo los formatos, y el avance se presenta mostrando el encuadre y la composición.

Al explicar el formato Imax de 70 mm de la película, la estrella Matt Damon dijo en un vídeo: “Cada fotograma de la película tiene 15 perforaciones, pasa horizontalmente a través del proyector, lo que lo convierte en el formato más grande disponible. Cada fotograma se filmó en Imax, y cuando estés en el cine, sentirás el impacto total de cómo se filmó”.

Anne Hathaway explica: “La película fue filmada y diseñada para ser vivida en la pantalla más grande posible, y Imax cumple con esto. Llena todo tu campo de visión, sumergiéndote por completo en la mejor experiencia cinematográfica”.

Como se anunció anteriormente, Nolan está haciendo historia en el cine con el primer largometraje narrativo filmado íntegramente con cámaras Imax.

“The Odyssey” fue filmada por el director de fotografía preferido de Nolan, Hoyte van Hoytema, quien ha colaborado con Nolan en “Interstellar”, “Dunkirk”, “Tenet” y “Oppenheimer”.

El año pasado, van Hoytema le dijo a la revista Empire que filmó imágenes de prueba Imax de un niño leyendo la letra de “Sound and Vision” de David Bowie para demostrar si las cámaras de película Imax eran lo suficientemente avanzadas para grabar diálogos.

Dijo: “Le presenté a Chris un primer plano muy grande de un niño en la pantalla Imax, recitando ‘Sonido y visión’ de David Bowie en una hoja de papel. Fue muy conmovedor: ese nivel de intimidad tanto en la imagen como en el sonido, fusionados, proyectados en el cine”.

Nolan quedó impresionado y convencido de que finalmente podría hacer una película completa filmada íntegramente con cámaras Imax. Dijo: “Nunca antes hubiéramos podido recibir esas vacunas”.

Basada en la legendaria saga de Homero, “La Odisea” sigue al héroe griego Odiseo, interpretado por Damon, mientras recorre el largo y sinuoso camino de regreso a casa después de la Guerra de Troya. Damon protagoniza junto a Hathaway, Zendaya, Tom Holland, Lupita Nyong’o, Charlize Theron, Mia Goth, Benny Safdie, Jon Bernthal, John Leguizamo y más. Además de dirigir, Nolan escribió el guión y produjo la película junto a su esposa, Emma Thomas.

Aquí están todas las formas de ver “La Odisea”:

Imax 70mm

En Imax de 70 mm, el sitio dice: “La película se presentará en la relación de aspecto ampliada de 1,43:1 de Imax. Cada fotograma de la película tiene 15 perforaciones y se extiende horizontalmente a través del proyector. Es el formato más grande y de mayor resolución disponible y le brinda una sensación de inmersión incomparable a medida que la imagen llena la pantalla del piso al techo característica de Imax”.

Imax 1.90:1

Según el sitio, “La película se presentará en la relación de aspecto ampliada de 1,90:1 de Imax y en ubicaciones seleccionadas de Imax con láser se mostrará en la relación de aspecto ampliada de 1,43:1 de Imax. La película llenará todo su campo de visión en la pantalla del suelo al techo”.

Película de 70 mm

La película de 70 mm es una película de gran formato que ofrece una imagen brillante y clara hasta tres veces la resolución de los formatos de proyección digital estándar, con ricos colores analógicos al proyectar luz a través del celuloide. Se muestra con una relación de aspecto de 2,20:1.

Lupita Nyong’o, que interpreta a Helena de Troya y a su hermana Clitemnestra, explicó: “La película de 70 mm tiene cinco perforaciones y pasa verticalmente a través del proyector, por lo que podemos experimentar este formato cinematográfico especial e inmersivo”.

Película de 35 mm

35 mm es el formato cinematográfico clásico. Tiene cuatro perforaciones y corre verticalmente a través del proyector, mostrado en una relación de aspecto de 2,39:1. Proyecta luz a través de todo el marco de 35 mm para ofrecer imágenes claras y de alta resolución con ricos colores analógicos.

Visión Dolby

El sistema de proyección láser de alto rango dinámico de Dolby Vision presenta la película con una relación de contraste de 1.000.000:1, con un brillo y una reproducción cromática exacta que permiten al público sumergirse por completo. Dolby Vision permite al público experimentar cada detalle y matiz capturados por las cámaras de película de gran formato que Nolan utilizó en la producción. Los cines Dolby locales ofrecerán dos relaciones de aspecto (2,39:1 Cinema Scope o 1,85:1 Flat) basadas en la pantalla nativa del auditorio, lo que permite al público ver la imagen más grande posible en la pantalla.

Zendaya, que interpreta a la diosa Atenea, explica: “Dolby Cinema es una experiencia en sí misma. Sabes lo importante que es; véalo en la pantalla más grande posible. El rango dinámico de brillo y color de Dolby te atrae, brindándote una experiencia visual vívida. Y lo que Christopher Nolan capturó se presentará con impacto. Te sorprenderá”.

Gran formato premium

Las salas premium de gran formato están diseñadas para ofrecer una experiencia cinematográfica superior y más inmersiva. Cuentan con pantallas de pared a pared más grandes y mejor tecnología de proyección, incluida la proyección láser. La película se mostrará en una relación de aspecto de 2,39:1 o 1,85:1, según el tamaño de la pantalla.

Tom Holland, quien interpreta a Telémaco, el hijo de Odiseo, dijo: “Los exhibidores diseñan estos cines para brindarte una experiencia mejorada. Tienen pantallas de pared a pared y una tecnología de proyección superior, por lo que estás más inmerso. Si quieres sentir la película, mira ‘La Odisea’ en RX o D-Box. Tu asiento no se quedará ahí. Cuando nos estamos moviendo, tú te estás moviendo. Va a ser un gran momento”.

Mira el teaser de Damon a continuación: