Amy Lee de Evanescent dice que el nuevo álbum ‘Sanctuary’ trata sobre ‘romper las mentiras’: NPR

Ailsa Chang de NPR habla con Amy Lee, cantante principal de la banda Evanescent, sobre su nuevo álbum. Santuario.



AILSA CHANG, ANFITRIÓN:

Cuando piensas en el lugar donde te sientes más seguro, ¿qué te viene a la mente? ¿Es tu dormitorio, tu lugar de culto? ¿O tal vez simplemente estés descansando en un sofá con algunos amigos? Bueno, para Amy Lee, la cantante principal de la legendaria banda de rock Evanescent, la seguridad es el escenario. De hecho, ella llama a ese lugar su santuario.

AMY LEE: Siento esa sensación de santuario en nuestros conciertos. Y de ahí surgió el título. Dije algo en el escenario. Simplemente salió de mi boca y pensé: este es nuestro santuario.

(SONIDO SONIDO DE LA CANCIÓN, “SANCTUARIO”)

EVANESCENCIA: (Cantando) Santuario, inspíralo, grítalo.

CHANG: La banda lanza un nuevo álbum llamado “Sanctuary”. Es su primer álbum en cinco años. Y para Amy Lee, un santuario no se trata de escapar de los peligros. Se trata de confrontarlos frontalmente para procesar lo que quieren decir. Entonces, cuando la alcancé, le pregunté a Amy Lee, ¿qué le pesaba mientras preparaba este álbum?

LEE: Mucho, mucho. Quiero decir, piensa en los últimos tres o cuatro años. Siento que no tuve otra opción. No veo que sea político decir que el racismo está mal, que matar gente está mal. Ya sabes, todas las mentiras, la propaganda, es difícil no verlas y sentir que tienes que decir algo. Hay que llamar mentira a una mentira.

(SONIDO SONIDO DE LA CANCIÓN, “HERMOSA MENTIRA”)

EVANESCENCIA: (Cantando) No quiero vivir mi vida alimentándome de una hermosa mentira. Cariño, esta es tu guerra. Pero nos está matando a los dos.

CHANG: Y cuando estás aceptando mentiras, voy a usar tu palabra, como, ¿cómo puedes superar eso como ser humano? ¿Cómo sabes lo que te parece verdadero? ¿Cómo se vuelve a lo que es verdad?

LEE: Creo que eso es a través de otras personas, a través de nuestra comunidad. Creo que eso es a través de conexiones reales, no mirando una pantalla. Di un gran paso atrás de las redes sociales porque es difícil saber qué es real y qué es IA y…

CHANG: Sí.

LEE: …¿Qué es propaganda y lo que sea? Pero también me di cuenta de que lo mejor que puedo hacer para contribuir al mundo es usar mi voz. He estado por todo el mundo y he visto gente conmovida por la música.

(SONIDO SONIDO DE LA CANCIÓN, “HERMOSA MENTIRA”)

EVANESCENCIA: (Cantando) …Para desperdiciar tu vida, pero no puedes tener la mía.

CHANG: Quiero decir, la música es el lenguaje universal, ¿no es así?

LEE: Sí. Y creo que eso es a lo que debemos aferrarnos. Aférrate a tu corazón, aférrate a nuestra humanidad. Y realmente, después de todo, después de todos los males del mundo, realmente creo que hay más personas en el mundo que tienen ideas afines y quieren lo mejor para todos.

CHANG: Cuando te escucho hablar de cómo la música es un tejido conectivo tan fuerte entre los seres humanos, me da curiosidad. ¿Qué tan diferente es para un artista como tú escribir sobre algo amplio y abierto, como la verdad, la división política o la guerra, ya sabes, lo que está sucediendo en el mundo en general, versus escribir sobre algo en tu música que es muy personal, como una relación dolorosa?

LEE: Ambos son duros (risas).

CHANG: Sí. Quiero decir, tu primer álbum, “Fallen”, trataba sobre una relación abusiva en la que estabas, ¿verdad?

LEE: Sí.

CHANG: ¿Es muy diferente escribir sobre algo tan personal que sobre algo tan grande, como el mundo?

LEE: Es un desafío cuando sabes que estás en un escenario público grande abrir la boca y decir cualquier cosa.

CHANG: Ah, sí.

LEE: Cualquier cosa puede usarse para derribarte. Y yo, lugares donde la gente tiene opiniones diferentes, es decir, política y religión y todo eso, sería mucho más fácil saltearlo. Pero eso simplemente no es emocionante para mí. La única razón de esto desde el principio para mí fue que tenía grandes sentimientos que necesitaba sacar.

(SONIDO SONIDO DE LA CANCIÓN “PARA SIEMPRE SIN TI”)

EVANESCENCIA: (Cantando) Perdí la cabeza.

LEE: Al final, y esto me ayuda, en realidad no se trata de mí. Es algo mucho más grande que podemos hacer y que permite a la gente llevar la música a sus propios corazones. Y mi desafío a lo largo de los años es ser más específico y decir cosas que sean más difíciles de malinterpretar cuando digo lo que digo.

(SONIDO SONIDO DE LA CANCIÓN “PARA SIEMPRE SIN TI”)

EVANESCENCIA: (Cantando) No sabías que podía volar. Bueno, yo tampoco.

CHANG: Sabes, sé que Evanescent ha dejado claro en el pasado que rechaza ser etiquetada como una banda cristiana, pero parece haber temas religiosos en mucha de tu música. ¿Cómo caracterizarías el papel de la religión en tu composición?

LEE: Oh, soy una persona espiritual. Y siento que la espiritualidad y la creencia de que hay un mundo mucho más grande y más allá de lo que tenemos frente a nosotros es muy real. Sé que eso es real. Siento que eso es real. Creo que la música viene de otro lugar y me siento bendecido de ser un conducto para eso.

(SONIDO SONIDO DE LA CANCIÓN, “CÓMO ME SANO”)

EVANESCENCIA: (Cantando) ¿Cómo me curo? Puedo sentirte conmigo todavía.

LEE: Sabes, experimenté la muerte a una edad muy temprana cuando perdí a mi hermana, y también perdí a mi hermano en 2018.

CHANG: Vaya. Lo siento mucho.

LEE: Gracias. Pero, ya sabes, es una de esas cosas en las que pensar profundamente sobre la otra vida y lo que sucede cuando mueres, y qué somos y cuál es nuestro lugar en el universo siempre ha sido parte de mi escritura musical y el tema porque eso es lo más profundo de mi corazón.

(SONIDO SONIDO DE LA CANCIÓN, “CÓMO ME SANO”)

EVANESCENCIA: (Cantando) Promesa que nunca lo sabré porque nunca te dejaré ir.

CHANG: Por cierto, no ha habido un montón de bandas de metal de tu nivel con una cantante principal, ni siquiera ahora.

LEE: Sí.

(SONIDO SONIDO DE LA CANCIÓN, “DIME CUANDO HAYAS TENIDO SUFICIENTE”)

EVANESCENCIA: (Cantando) Caída. Lucha hasta el final.

CHANG: ¿Es agotador, sin embargo, que durante años te consideren un ícono femenino del rock?

LEE: Frente femenina (ph).

CHANG: Sí.

LEE: (Risas).

CHANG: Sí, quiero decir…

LEE: Sí.

CHANG: ¿Qué opinas de toda la etiqueta de que eres un ícono femenino? Ya sabes, como…

LEE: No me encanta eso.

CHANG: Sí.

LEE: No creo que nadie lo haga. Soy feminista. Amo a las mujeres. Y… pero mi música favorita que escucho es la protagonizada por mujeres. Y no lo hago… no es a propósito. Simplemente suena bien. Hay grandes artistas por ahí. Y cuanto más nos animamos unos a otros, ya sabes, simplemente estamos estableciendo ese espacio. Entonces, y creo que no es un club donde la gente se niega a creer que es posible que una mujer pueda manejar el poder.

CHANG: (Risas) Maneja el poder.

(RISA)

CHANG: Dios no lo quiera.

(SONIDO SONIDO DE LA CANCIÓN, “DIME CUANDO HAYAS TENIDO SUFICIENTE”)

EVANESCENCIA: (Cantando) Dime cuando hayas tenido suficiente.

CHANG: Amy Lee de la banda Evanescent: el último álbum del grupo, “Sanctuary”, ya está disponible. Muchas gracias por hablar conmigo, Amy. Disfruté mucho esto.

LEE: Yo también. Muchas gracias por invitarme y estaré escuchando.

(SONIDO SONIDO DE LA CANCIÓN DE EVANESCENCIA, “DIME CUANDO HAYAS TENIDO SUFICIENTE”)

Copyright © 2026 NPR. Reservados todos los derechos. Visite las páginas de términos de uso y permisos de nuestro sitio web en www.npr.org para obtener más información.

La precisión y disponibilidad de las transcripciones de NPR pueden variar. El texto de la transcripción puede revisarse para corregir errores o hacer coincidir las actualizaciones con el audio. El audio en npr.org puede editarse después de su transmisión o publicación original. El registro autorizado de la programación de NPR es el registro de audio.

Leave a Comment