Esta entrevista es parte de la serie Actors on Actors de Variety y CNN. Mire la entrevista completa en video ahora en CNN.com/Watch (o en la aplicación de CNN) y en el canal de YouTube de Variety a partir de las 11:59 p. m., hora del Este.
Josh Hutcherson y Elizabeth Banks se conocieron haciendo las primeras cuatro películas de “Los juegos del hambre”, de 2012 a 2015. Si bien Banks no estuvo presente en las secuencias de acción que Hutcherson filmó en el estadio de Los juegos del hambre, entablaron una amistad. Cuando comenzó la franquicia, Hutcherson, que entonces tenía 19 años, era un ex actor infantil (“Zathura”, “The Kids Are All Right”), y Banks, que entonces tenía 37 años, era una conocida actriz de carácter (“Seabiscuit”, “W”). Ambos también se destacaron este año por asumir roles de socios en relaciones complicadas. En “I Love LA”, Hutcherson es Dylan, el relativamente cuerdo y sensato novio de Maia, la estrafalaria aspirante a gerente de talentos de Rachel Sennott. Y en “The Miniature Wife”, Banks interpreta a una escritora literalmente encogida por su marido científico, interpretado por Matthew Macfadyen.
Elizabeth Bancos: Es tan bueno verte.
Josh Hutcherson: Es bueno verte. Nos conocimos hace 43 años.
Bancos: ¿Recuerdas cómo nos conocimos? Tampoco lo recuerdo del todo.
Hutcherson: Recuerdo el proyecto. Se llamó “Los juegos del hambre”.
Bancos: Eras Peeta Mellark; Yo era Effie Trinket.
Hutcherson: Vivo cerca de una calle llamada Effie. Cada vez que paso por allí, digo: “Elizabeth”.
Bancos: Estoy emocionado de estar en tu mente. Mis primeros recuerdos de “Los juegos del hambre”: recuerdo haberlos visto los primeros días, pero luego me fui y regresé porque ustedes se fueron al bosque.
Hutcherson: Sí, me estaban pintando hasta convertirme en piedras y esa mierda.
Bancos: Recuerdo haber regresado y ustedes eran una pandilla salvaje de jóvenes.
Hutcherson: Tenía 19 años. No fui a la universidad, así que para mí la universidad fue filmar esas películas y crecer con ellas. Fue hace tanto tiempo.
Bancos: Me sentí como tu tía. Yo era la tía de todos. Y luego realmente me relajé en el segundo, porque había muchos más adultos de mi edad. Obviamente, “Los juegos del hambre” les cambió la vida a usted, a Jennifer Lawrence y a Liam Hemsworth. ¿Cómo fue eso? Nos divertimos mucho en las giras de prensa.
Hutcherson: Fue una locura. Era una máquina enorme y fue un momento muy formativo de mi vida. Todos pasamos por muchos cambios juntos. Nos apoyamos el uno en el otro, incondicionalmente. Fue realmente intimidante. Soy de un pequeño pueblo de Kentucky. Empecé a actuar cuando era niño porque me gustaba la idea de hacer películas. La fama nunca estuvo en mi radar, y luego fui empujado a ese mundo de una manera tan grande. Fue mucho.
Bancos: Fue como ver despegar una supernova.
Hutcherson: Durante mucho tiempo estuve resentido porque no quería ese tipo de atención.
Bancos: Hay una gran intrusión en tu vida.
Hutcherson: Así que estaba muy enojado por eso. Con años de perspectiva, he llegado a apreciarlo mucho.
Bancos: ¿Estás emocionado por las nuevas películas?
Hutcherson: El nuevo libro es asombroso. Es genial verlo continuar con una generación diferente e historias diferentes. Desafortunadamente, sigue siendo un tema muy actual en los gobiernos autoritarios, por lo que es necesario educar a los jóvenes.
Bancos: Demonios, sí. Así que estás aquí para hablar sobre este nuevo papel en “I Love LA” de Rachel Sennott, a quien ambos conocemos: surgió de su cerebro. Interpretas al hombre serio del grupo, una presencia muy sólida y sólida entre un conjunto que es chiflado, ¿verdad?
Mary Ellen Matthews para Variedades
Hutcherson: Es una dinámica que he experimentado muchas veces. Me atrae la locura. Siempre lo he sido. Pero yo mismo tiendo a tener vibraciones más de pies en la tierra. En un programa que ofrece una instantánea tan específica de un mundo con el que muchas personas no tienen contacto, es importante tener un personaje que sea una especie de caja de resonancia para la audiencia.
Bancos: El mundo de los influencers es muy específico. Interpretas a un profesor, simplemente un buen tipo. Uno de mis episodios favoritos es la noche de juegos, donde ves dos mundos chocando.
Hutcherson: Me emocioné mucho cuando leí ese episodio porque no sé cuánto de Dylan soy yo. Todo se mezcló porque estaba hablando con los escritores sobre mi obsesión con los juegos de mesa complejos.
Bancos: Entremos en ello.
Hutcherson: Inventaron todo este juego para el espectáculo.
Bancos: Podríamos profundizar en Los colonos de Catan ahora mismo, que es a lo que sentí que se referían.
Hutcherson: Fue una mezcla de algunas cosas. Imperio Crepuscular. Me tomo los juegos muy en serio. Soy muy competitivo. Dylan también es así, pero intenta hacerlo divertido. Está emocionado de que su novia venga a este mundo y la traiga a él. Lo bueno del programa fue la colaboración dentro de él, porque cuando entré por primera vez, Dylan no era gracioso. Estaba destinado a ser sólo el tipo aburrido que se queda en el barro.
Bancos: Sí.
Hutcherson: Lo cual lo entiendo totalmente, pero lo que Rachel y yo queríamos desarrollar era encontrar sus propias maneras de ser divertido y entender por qué están juntos.
Bancos: Creí que había toda una historia.
Hutcherson: Estoy emocionado porque rodaremos la segunda temporada este verano. No he leído nada, así que no sé qué va a pasar.
Mary Ellen Matthews para Variedades
Bancos: Porque al final [of Season 1]no estáis juntos.
Hutcherson: Pero amo a Maia y Dylan juntos, y creo que realmente pueden ayudarse mutuamente. Creo que algunas de las mejores parejas son parejas que necesitan parecerse más entre sí. Si alguien es demasiado controlador y alguien está demasiado fuera de control, poco a poco puede trabajar hacia algo que sea más equilibrado.
Bancos: Crecer juntos, en lugar de separados. ¿Esta pareja hará eso?
Hutcherson: ¡Manténganse al tanto! En “The Miniature Wife”, la dinámica de relación que ustedes tienen me parece muy interesante. Siempre te he visto interpretando personajes muy poderosos. Ser encogido por este hombre… Tengo curiosidad por saber cómo se sintió eso para ti.
Bancos: Me encantó la dinámica. Parecía que íbamos a utilizar esta metáfora para hablar sobre temas más importantes. Sentí que era muy identificable esta noción de que te hicieran sentir pequeño. Pensé que iba a ser realmente cómico y divertido. A mi marido le gusta decir que nunca he estado tan preparada mentalmente para hacer un trabajo porque realmente no entendía lo aislada que iba a estar cuando tuviera quince centímetros de altura. Tenía mi propio escenario. Tenía una caja verde entera.
Hutcherson: Eso es salvaje.
Bancos: Tenía la casa de muñecas preparada y estaba sola. Literalmente nunca estuve con Matthew. Era tan vulnerable.
Hutcherson: Has demostrado otro talento increíble con la dirección. ¿Quieres hacer más? Tengo muchas ganas de dirigir y he hecho vídeos musicales y un cortometraje.
Bancos: Ese es un gran comienzo. Creo que te convierte en un actor más paciente, porque en cierto modo entiendes todo. Realmente disfruto los días en los que no tengo que responder muchas preguntas y simplemente puedo cuidar del personaje que voy a interpretar ese día. No tengo que preocuparme por la coreografía y los ángulos de cámara. Pero me encanta que algo me sorprenda. Me encanta colaborar. Me encanta resolver problemas. Espero poder hacer más de esto. Creo que lo haré. Estoy constantemente desarrollando cosas, pero estoy en [an important] momento como mamá. Lo interesante es que “Los juegos del hambre” es lo que me permitió dirigir en primer lugar. Tener el consuelo de: “Está bien, sé que estaré en algunas películas dentro de algunos años”.
Hutcherson: Tienes algunas secuelas preparadas.
Bancos: Las secuelas están alineadas; este personaje esta trabajando. Tuve a mis bebés durante el proceso y dirigí “Pitch Perfect 2” durante el mismo. Podría respirar un poquito. No me preocupaba cuál será el próximo trabajo, cuándo volveré a trabajar y cómo voy a pagar las cuentas. Eso está controlado. Dicen que los bebés también te dan mucha claridad en la vida.
Hutcherson: He oído esto. ¿Puedes confirmar que esa fue tu experiencia?
Bancos: Absolutamente mi experiencia. Te preguntas: “¿Por qué vale la pena pasar tiempo lejos de mis hijos?” Cada vez es más raro que quieras pasar tiempo lejos de tus amigos.
Hutcherson: Siento eso con mis perros actualmente. Entonces puedo extrapolarlo a un humano e imaginar que es aún más intenso. Pero es interesante, porque esta industria es salvaje. Hay tantos altibajos, y hay una sensación de incertidumbre entre trabajos que a veces parece infinita. Siempre pienso: “Bueno, fue una buena carrera. Lo he estado haciendo durante 24 años y supongo que eso es todo”. No tengo un trabajo preparado; No sé qué va a pasar. Y puede ser muy estresante, pero luego vuelves al set y dices: “Oh, está bien, estoy en casa”. Se siente bien.
Bancos: Has estado haciendo esto desde que eras un niño.
Hutcherson: Yo tenía 9 años.
Bancos: Curiosamente, comencé cuando tenía 25 años y básicamente lo hemos estado haciendo el mismo tiempo.
Hutcherson: No me gradué de la escuela secundaria, así que no puedo hacer ese tipo de matemáticas.
Bancos: Tengo una maestría y todavía no puedo hacer la tarea de álgebra de mis hijos. No estoy seguro de que te lo hayas perdido.
Hutcherson: Has realizado muchos tipos diferentes de proyectos. ¿Hay algo que quieras hacer?
Bancos: Mi plan de juego ahora es “ver qué pasa”. La industria está cambiando mucho; considero que es un momento realmente interesante para ser artista. Estoy realmente interesado en ver hacia dónde se dirige todo y feliz de estar en el camino. Tuve el síndrome del impostor durante mucho tiempo y ahora pienso: tú también llegarás allí, esta es en realidad mi carrera. Esto es lo que hago para ganarme la vida y me estoy ganando la vida con ello y esta es mi vida. Me he calmado y tengo la sensación de que ahora sé cómo hacerlo. Y puedo ver cosas en el futuro. Puedo imaginarme tener 70 años y ser Elaine Stritch en el Carlyle y cantar el Great American Songbook y contar chistes y entretener a la gente. Con suerte, me he ganado la suficiente reputación de: si me miras, prometo entretenerte. Si apareces tú, apareceré yo. Cuando haces ese acuerdo con la audiencia, ahora siento que mi firma en ese acuerdo significa algo.
Hutcherson: Sé que si te veo en algo, estarás genial. Eso es sólo un hecho. Creo que es interesante porque como he estado haciendo esto durante mucho tiempo, tus objetivos cambian y los niveles de ambición cambian y lo que es importante cambia. Simplemente surge un poco de perspectiva: estamos haciendo cosas para entretener a la gente. Algunas personas pueden perderse un poco en la salsa.
Bancos: No lo tomo demasiado en serio, pero creo que soy parte de una larga tradición de narradores que han transmitido la humanidad; hay una razón por la que todavía leemos a los griegos y a Shakespeare. Cuando vamos a museos y miramos el arte, es el arte que transmitimos de generación en generación.
Hutcherson: Desecho mi comentario. Estamos cambiando el mundo. Elizabeth acaba de convencerme.
Bancos: No pienso en “cambiar el mundo”, pero la gente quiere reír, quiere sentirse conectada y quiere sentirse vista. Fui a la escuela de teatro y recuerdo que me dijeron que los cavernícolas se sentaban alrededor del fuego en la cueva por la noche: había una razón para contar esas historias. Fue para nuestra supervivencia. Estando en el set de “La esposa en miniatura”, nunca había tenido que imaginar tanto. Tuve que imaginarme a mi compañero de reparto allí, un gato me persigue, el suelo sobre el que estoy parado no es verde. Todo lo que me rodeaba tenía que ver con ese sentido de la imaginación. Así que siento una conexión con la narración más profunda que nunca en mi vida.
Estilo de utilería y dirección de arte: Shawn Patrick Anderson/Acme Studios; Asistente de diseño de utilería: Joseph Bell